---

Ausstellung
21. November — 31. Dezember 2024

Vernissage
21. November 18 Uhr

Öffnungszeiten
Di – So: 14 – 19 Uhr
oder nach Vereinbarung

---

Ausstellung Frantisek Chochola — Bildhauer und Künstler
21. November – 31. Dezember 2024

Vernissage Do 21. November 18 Uhr

František Chochola
Mit einer umfassenden Retrospektive des tschechischen Künstlers František Chochola präsentiert die Galerie THE YARD erstmalig seine Werke. Die Ausstellung „Alleine gegen den Wind“ — ein Zitat Chocholas über sich selbst — zeigt eine Auswahl seiner eindrucksvollen Skulpturen, Bilder und Zeichnungen, die einen Einblick in sein vielfältiges künstlerisches Schaffen gibt. Der Titel der Ausstellung war seine Lebensmaxime welche sich durch sein gesamtes Werk zieht. Er reflektiert nicht nur die künstlerische Ästhetik von Chochola, sondern auch seine Haltung und sein Lebensweg, die geprägt waren von der Beharrlichkeit und Aufrichtigkeit des Künstlers. František Chochola, der im Jahr 2022 verstorben ist, hinterlässt der Kunstwelt ein bedeutendes Erbe. Die Retrospektive will nicht nur eine Würdigung des künstlerischen Lebenswerks von František Chochola sein, sondern ihm auch seinen gebührenden Platz in der Kunstwelt geben. So stellt die Ausstellung einen wichtigen Beitrag zum kulturellen Erbe der Stadt Hamburg dar und erinnert gleichzeitig an einen Künstler, dessen Werke durch seine Emigration und die damit verbundenen Erfahrungen stark geprägt wurden. The Yard Gallery möchte alle Besucherinnen und Besucher dazu einladen den Künstler František Chochola kennenzulernen, seine Werke zu entdecken, seine künstlerische Vision zu erleben und sich dafür zu begeistern.

Wir freuen uns auf Ihren/Euren Besuch.

Michi Graf und Jo Kühmstedt —Kuratoren-Team

Mehr von The Yard Gallery

Wir danken der Goralczyk-Stiftung die diese Ausstellung ermöglicht hat.

---

Ort

The Yard Gallery (TONALi Campus)
Kleiner Kielort 6
20144 Hamburg

---

Kontakt
info@theyard.gallery

---

Programm

Haben Wohlstand und Einsamkeit miteinander zu tun? Was ist Luxus? 

Harvestehude ist einer der reichsten Stadtteile Hamburgs, das Gebiet ist gesäumt von hübschen Villen, oftmals mit prunkvollen Vorgärten, viel privater Fläche. Ebenfalls in Harvestehude befinden sich Deutschlands älteste Hochhäuser, die Grindelhochhäuser. Anders als im überwiegenden Teil von Harvestehude leben Menschen hier auf wenig Grundfläche, nah beieinander. Doch entgegen der heutigen Wahrnehmung waren die Wohnblöcke mit allerlei Infrastruktur in den 50er Jahren das Zeichen von Luxus und Komfort.

Die TONALi Bühnenakademistinnen Carlotta Lipski und Anne Keckeis erforschen mit Seiteneinsteiger e.V. die Zusammenhänge von Luxus in Bezug auf Nähe und Distanz. Vor allem wollen wir mit Musik und Punsch Begegnung und Austausch schaffen und mehr von und über die Hochhäuserianer:innen erfahren.

Carlotta und Anne freuen sich darauf, euch im Büro der Seiteneinsteiger e.V. zu treffen und kennenzulernen.

---

Künstler:innen

Anne Keckeis (Cello) mehr…
Carlotta Lipski (Mezzosopranistin) mehr…

---

Ort

Seiteneinsteiger e.V.
Hallerstraße 5f
20149 Hamburg

---

Tickets

Kein Eintritt, freies Vorbeikommen

---

Mit freundlicher Unterstützung von

---

+++ Leider muss dieses Konzert aus ausfallen +++

---

Programm

Weihnachten und Chanukka gehören zu den populärsten Festen der christlichen und jüdischen Tradition. Trotz unterschiedlicher Ursprünge haben sie auch etwas gemeinsam: Sie bedienen sich des Lichtes, um die dunkle Jahreszeit aufzuhellen und liegen zeitlich nah beieinander.

Für assimilierte Juden in Deutschland war der Weihnachtsbaum  ein Symbol ihrer Zugehörigkeit zur deutschen Kultur. Aus Weihnachten und Chanukka wurde „Weihnukka“, was inzwischen auch säkulare Juden in Europa und Amerika begehen.

„Tochter Zion“ von Georg Friedrich Händel ist ein Beispiel für Weihnukka: Es wird mit unterschiedlichen Texten sowohl zu Weihnachten gesungen, dem Fest der Nächstenliebe, als auch zu Chanukka, dem Lichterfest, das an das Wunder um das Öl erinnert, das vor etwa 2200 Jahren zur Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem acht Tage lang brannte.

Dieses Weihnukka-Konzert trägt die typische Handschrift von „Stella’s Morgenstern“:
Das Ensemble hat Traditionelles, Unbekanntes und Neues ausgewählt, setzt auf mehrere Sprachen und Vielsaitigkeit. Die Musiker spielen Weihnachtslieder, teils aus dem Mittelalter,  auf Deutsch, Englisch oder Spanisch, gemischt mit Chanukka-Liedern auf Hebräisch, Jiddisch und Ladino. Dafür begibt sich „Stella’s Morgenstern“ auf musikalische Ausflüge bis in die Anden oder nach Hawai, spielt Weihnachtslieder jüdischer Komponisten – das berühmteste ist sicherlich „White Christmas“ von Irving Berlin.

Die Musiker haben eigene Weihnukkalieder geschrieben oder finden beschwingte Arrangements für traditionelle Channukkalieder. Darin thematisieren sie die Sehnsucht nach Erlösung und dem Messias, nach Licht und Liebe und einer Welt in Frieden.

---

Künstler:innen

Stella’s Morgenstern – mehr…

Stella Morgenstern (Gesang, Autoharp, Flöte, Ukulele, Glockenspiel, Trommel)
Andreas Hecht (Gesang, Gitarren, Lautengitarre, Ukulele)

---

Ort

TONALi SAAL
Kleiner Kielort 3 – 5
20144 Hamburg

---

Foto: Hocky Neubert

Programm

Der Saal Tonhain in Berlin-Steglitz wurde 1911/12 von den Architekten P. Berthild und W. Baumgarten gebaut und beherbergte ursprünglich ein Kino. Als das Tonhain sich im Jahr 2022 als Heimstätte für das Kollektiv anbot, war die Idee geboren, das historische Erbe des Tonhains in Werken zu programmieren, die entweder Filmmusik beeinflusst haben oder von ihr beeinflusst sind. Diese Klangwelten sind uns allen vertraut, denn Musik- und Filmindustrie sind seit dem 20. Jahrhundert eng miteinander verflochten. Das abwechslungsreiche Programm, das mit John Coriglianos »The Red Violin Caprices« beginnt und mit Korngolds üppig besetztem Klavierquintett endet, verwischt die Grenze zwischen Filmmusik und Konzertmusik.

Coriglianos Filmmusik zu »Die rote Violine«, die 1999 mit dem Oscar für die beste Filmmusik ausgezeichnet wurde, erregte wegen ihrer farbenfrohen Orchestrierung und der virtuosen Geigenstimme sehr schnell die Aufmerksamkeit klassischer Musiker:innen. Der Komponist schuf sein Werk in enger Zusammenarbeit mit dem Virtuosen Joshua Bell. Die kanadische Komponistin Nicole Lizée, die für ihre Klangexperimente bekannt ist, erforscht in ihrem Streichquartett »Another Living Soul« unkonventionelle Klangfarben und Texturen. Das 2016 vom Kronos Quartett in Auftrag gegebene Stück erfordert erweiterte Techniken wie Stampfen, Singen, Glockenläuten und das Spielen mit singenden Rohren. Mit unkonventionellen Klängen schließt dann Tan Duns »Eight Colors« die erste Hälfte des Programms ab. Tan Dun, der im Jahr 2000 den Oscar für die beste Originalmusik für »Crouching Tiger, Hidden Dragon« gewann, wird heute sowohl als Konzert- als auch als Filmkomponist gefeiert.

Kein anderer Komponist hatte einen größeren Einfluss auf Hollywood als der österreichische Komponist Erich Wolfgang Korngold. Der zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Brünn geborene Korngold galt sofort als Wunderkind und komponierte mit unter 15 Jahren bereits zahlreiche komplexe und erfolgreiche Opern und Ballette. Sein Klavierquintett op. 15 schrieb er mit nur 24 Jahren. Die Auslöschung von Korngolds Wiener Herkunft – eine Folge des Antisemitismus – lebt noch immer fort: Viele Europäer:innen sehen ihn nach wie vor eher als amerikanischen denn als österreichischen Komponisten, aber seine Musiksprache ist ganz und gar wienerisch, durchdrungen von den Traditionen Mahlers, Schönbergs und Brahms’. Weitere Informationen

Veranstalter: Theatergemeinde Hamburg in Kooperation mit TONALi

---

Künstler:innen

TONHAIN Kollektiv mehr …

---

Ort

Elbphilharmonie

---

Tickets

Tickets sind über die Elbphilharmonie erhältlich