November 2024

Fr 22
19.30 TONALi SAAL

Geteilte Welt – Konzertlesung

Freundschaft durch Kunst im Schatten der Gewalt.

Britten und Schostakowitsch


Programm

Benjamin Britten sprach kaum Russisch, und Dmitrij Schostakowitsch nur sehr brüchiges Englisch. Die intensive Verbindung der beiden Komponisten basierte auf etwas anderem als intellektuellem, verbalem Austausch und war gerade deshalb so außergewöhnlich: Die rätselhafte Zeitlosigkeit der musikalischen Sprachen von Britten und Schostakowitsch brachte zwei Künstler zusammen, die sich unter normalen Umständen wohl nie begegnet wären.

Die Freundschaft zwischen Britten und Schostakowitsch entwickelte sich in einer historischen Phase, die von einer messerscharfen Trennlinie zwischen Russland und dem Westen durchzogen war. Es gab (und gibt es das heute?) kein Licht in Sicht, nur die Hoffnung auf Begegnung – sei es auf privater oder künstlerischer Ebene oder auf beiden, wie im Fall von Benjamin Britten und Dmitrij Schostakowitsch. Dies ist das Thema unserer Konzertlesung, in deren Zentrum berühmte Werke beider Komponisten stehen.

Werke:

B. Britten – Sonata für Violoncello und Klavier op. 65 C-Dur
D. Schostakowitsch – Sonata für Violoncello und Klavier op. 40 d-Moll

Was ereignet sich da?

Es handelt sich um eine Konzertlesung, die das Leben und die Freundschaft zwischen den Komponisten Benjamin Britten und Dmitrij Schostakowitsch thematisiert, wobei ihre bedeutenden Werke im Mittelpunkt stehen. Diese Verbindung, trotz Sprachbarrieren, basierte auf der gemeinsamen zeitlosen Musiksprache der beiden Künstler.

Was wird besonders?

Besonders ist die außergewöhnliche Freundschaft zwischen Britten und Schostakowitsch, die trotz Sprachbarrieren und politischer Spannungen durch ihre Musik entstand. Ihre zeitlose Musiksprache führte sie zusammen, obwohl sie aus verschiedenen Welten stammten.

Warum ist das was für mich?

Das könnte für dich interessant sein, wenn du dich für Musikgeschichte, besonders die Verbindung zwischen Musik und politischen oder kulturellen Spannungen, interessierst. Die Konzertlesung bietet die Möglichkeit, die tiefere emotionale und künstlerische Verbindung zweier großer Komponisten zu erleben, die sich trotz Sprach- und Landesgrenzen fanden.

Künstler:innen

Oliwia Meiser (Violoncello) – mehr…
Evgeniya Kleyn (Klavier) – mehr…
Ruta Paidere (Lesung) – mehr…


Ort

TONALi SAAL
Kleiner Kielort 3-5
20144 Hamburg


Tickets

20 € / erm. 10 €
An der Abendkasse und im Vorverkauf im TONALi Ticketshop

(Ermäßigung gültig für alle Besucher:innen bis 27 Jahre, Studierende, Auszubildende, sowie Menschen mit Behinderungen, Erwerbslose und Empfänger:innen von Hartz IV/Sozialhilfe)

Freie Platzwahl


Gastro-Tipps

Vor, während und nach der Veranstaltung hat unsere TONALi Bar für euch geöffnet.
Über einen Besuch freut sich das Bar-Team.

Zudem empfehlen wir einen Besuch bei unseren Nachbarn:
– 3 Min: Mathilde Bar, Bogenstraße 5 Webseite / Karte
– 3 Min: HADLEYS Bar, Beim Schlump 84A Webseite / Karte


Foto: RIA Novosti